español

La agrupación de asistencia para niños discapacitados – Centro Comunitario Motýlek /mariposa en español/

, surgió originalmente para ayudar a niños afectados física o mentalmente y a sus familias sobre todo. Estamos convencidos de que estas familias merecen respeto y apoyo sincero. Tratamos de estar cerca de ellas y brindarles ayuda por medio de servicios de carácter social y otros. Con el paso del tiempo comenzaron a aprovechar nuestro centro por su ambiente agradable también padres con niños pequeños /sin ningún tipo de hándicap/ quienes se encuentran en vacaciones de maternidad o paternidad y también niños y adolescentes que viven en un ambiente social inadecuado. Paulatinamente surgieron así nuestros tres proyectos: – centro de asistencia diurna – centro maternal – club comunitario Pacifik Centro de Asistencia Diurna /CAD/ Generalmente el hándicap del hijo afecta la vida de todos los miembros de la familia. Por ello en Motýlek nos esforzamos por que estas familias puedan continuar el curso normal de sus vidas. Que los padres no tengan que dedicar sus fuerzas solamente en solucionar los problemas de salud de sus hijos, sino que centren su atención también en desarrollar las capacidades sociales de menor y en su integración en la sociadad. El aporte del CAD consiste asimismo en que ofrece a los niños discapacitados la posibiliadad de pasar su tiempo libre en compañía de otros menores sin la presencia de los padres, cosa que no suele ser corriente para los niños con problemas mentales o autismo. De esta forma regulamos las posibilidades de estos niños y les ofrecemos oportunidades para aprovechar su tiempo libre, desarrollar sus capacidades y promover sus intereses, equivalentes a las de sus coetáneos sanos. Al CAD acuden niños y adolescentes de 2 a 18 años de edad residentes en Praga y sus alrededores, quienes a causa de su hándicap“ – tienen autosuficiencia reducida – necesitan ayuda especial para el desarrollo de sus capacidades – tienen pocas oportunidades para el desarrollo de sus intereses – tienen contactos limitados con sus coetáneos Se trata, por ejemplo, de  niños con trastornos mentales o combinados o menores que padecen de autismo. Los servcios no están destinados a niños con trastornos sensoriales. Actualmente ofrecemos a nuestros clientes las siguientes actividades: instrucción preescolar e integración en el colectivo de niños, desarrollo individual de autosuficiencia y otras habilidades, logopedia, músicoterapia, dramaterapia, cerámica, canisterapia, clubes de la tarde, natación, gimnasia, estancia de convalescencia con asistencia espacializada para toda la familia – es posible asistir a una o más actividades. El precio de los servicios que pagan los clientes está plasmado en la lista de precios del CAD. Centro Maternal El Centro Maternal Motýlek ofrece servicios a los padres con hijos pequeños y en edad preescolar que viven en el barrio de Černý Most y sus alrededores. Los servicios están destinados también a familias con hijos con algún tipo de discapacitación. El Centro Maternal Motýlek es miembro de la Asociación de Centros Maternales, la cual nos honró con el título de „Agrupación Amical con la Familia“. Nuestro centro maternal está equipado de acuerdo a las necesidades de los niños. El edificio está rodeado de un jardín con un área de juegos, Se encuentra en una zona tranquila a unos 150 metros de la estación de metro Rajská zahrada, con plena accesibilidad. El centro es accesible igualmente en sus interiores y es bastante amplio. A disposición de los visitantes está un vestuario, una extensa sala de juegos, una cocina, un taller de actividades artísticas, lavatorios /incluidos lavatorios especiales para niños pequeños/. Durante la estacia en Motýlek las familias pueden cubrir todas sus neceidades. Hay aquí una rampa de acceso con cochecitos o sillas de ruedas, espacio para estacionar los cochecitos, mostrados para cambio de pañales, orinales, horno de microondas, vajilla para niños, una cama infantil, etc.  Centro Comunitario para Niños y Jóvenes – „Club Pacifik“ Los servicios del centro comunitario están destinados a niños y jóvenes que pasan su tiempo libre en las calles, en pandillas, o de otra forma no organizada. Puede acudir cualquier menor, sin diferencias de educación o intereses. Se trata de una alternativa de pasar el tiempo libre que no tiene forma de actividades organizadas y, además, ofrece servicios de consulta y asistencia social. Los asistentes sociales del centro establecen contacto con los clientes, les ofrecen ayuda y, en caso de necesidad, también consejos cualificados de cómo solucionar una situación social desfavorable. Significante es también la influencia positiva en el estilo de vida de los menores. El club está abierto los días laborales hasta avanzadas horas de la tarde y todos los servicios son ofrecidos en forma gratuita. El club brinda servicios a unos 350 menores cada año. El Club Comunitario Pacifik es miembro de la Asociación Checa de Streetwork que agrupa a centros comunitarios. En caso de interés por aprovechar los servicios del Centro Comunitario Motýlek, diríjase al teléfono 775 964 765 o escriba por correo electrónico a motylek@motylek.org. Los funcionarios de nuestro centro acordarán con Ud. una cita personal y le informarán detalladamente sobre los programas ofrecidos.